Старт Компютърс ООД извършва услуги по преводи, както на официални документи, така и преводи от всички области като икономическа, техническа, медицинска, юридическа и друга специализирана литература. Можете да потърсите нашите услуги за превод от всяка област – кандидатстване и обучение в чужбина, упътвания, ръководства, интернет страници, менюта на заведения и всичко, от което имате нужда! Нашите преводачи са тясно специализирани в преводи на терминологични текстове и обработка на документи, като изцяло спазваме изискванията на нашите клиенти и предоставяме преводите в напълно завършен вид, следвайки оригинала с всички таблици, схеми, снимки и чертежи.
Работим с необходимата бързина и винаги изпълняваме поръчките си в СРОК!
Освен това бихме могли да Ви дадем компетентно мнение за това какви документи са необходими в даден случай, а също да Ви предложим различни варианти на легализация.
ЩЕ ВИ СЪДЕЙСТВАМЕ И ЗА:
• експресни преводи на лични документи и кореспонденция
• изготвяне на стриктно форматирани текстове (CV, мотивационни писма, дипломни и курсови работи, препоръки и др.)
• подготовка на документи за кандидатстване и обучение в чужбина
• попълване на формуляри от и за чужбина
• туризъм
• бизнес пътувания в друга държава
УСЛУГИ ЗА ГРАЖДАНИ ОТ ДРУГИ ГРАДОВЕ
Ние Ви предлагаме удобството да свършим всичко необходимо вместо Вас, ако планирате да предприемете някакво начинание и Ви се налага да представите преведени и легализирани документи.
• консултация по телефон или ел. поща и договаряне на възможните срокове и цени
• изпращане на документите при нас
• превод и легализация според съответните изисквания
• изпращане на готовите документи на посочен от Вас адрес в страната или чужбина.
Ние Ви гарантираме, че ще получите професионална услуга и компетентно мнение в необходимия срок на достъпни цени.
Можете да направите Вашето запитване за писмен превод на ТУК
Устни преводи
Старт Компютърс ООД има договорености с квалифицирани преводачи в областта на устните преводи – консекутивни /превод с изчакване при преговори и семинари/ и симултанни /превод от кабина в момента на говоренето/, придружаване при организация на семинари, конференции или бизнес преговори, превод при нотариални заверки и телефонни разговори.
Можете да направите Вашето запитване за устен превод ТУК
Корпоративни клиенти
Старт Компютърс ООД извършва преводаческа дейност към фирми в гр. Пловдив и в страната.
Подробна фирмена оферта за преводачески услуги, както и препоръки от фирмите, с които работим, се изпращат при поискване на e-mail или на адреса и телефоните на Старт Компютърс ООД. Можете да направите запитване за оферта на ТУК
ЦЕНОРАЗПИС
Писмен Превод
- Английски, Немски, Руски, Френски – 10 лв (до 3 дни)
- Испански, Италиански - 12лв (до 3 дни)
- Гръцки, Турски, Румънски, Сърбо-хърватски, Словашки, Чешки, Полски, Македонски – 15 лв (до 3 дни)
- Португалски, Унгарски, Украински, Словенски, Холандски – 18 лв (до 3 дни)
- Албански, Арменски, Шведски, Норвежки - 21 лв (1-5 дни)
- Китайски, Иврит, Хинди – 30 лв (от 1 до 5 дни)
Цената на превода се формира по БДС на база стандартна страница от 1800 знака с интервалите, измерени на опция Tools –› Word Count –› Characters with spaces.
За експресен превод /в рамките на деня – 24 часа/ + 50% върху цената на превода
За специализиран превод + 30% върху цената на превода.
Отстъпки за обем:
- За превод с обем от 51 до 100 страници – 5% от крайната сума за плащане
- За превод с обем над 100 страници – 8% от крайната сума за плащане
- За превод с обем над 150 страници – 10% от крайната сума за плащане
Устен Превод
Симултанен
Превод от кабина в момента на говоренето. Извършва се от екип от двама преводачи. Цена за екипа: 500 лева на ден.
Консекутивен
Превод с изчакване при преговори и семинари. Цена за един преводач: 50 лева на час.
При ангажимент с по-дълъг срок – отстъпки.
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ
Легализация на Български документи
|
ВИД ДОКУМЕНТ |
|
|
Общински документи |
акт за раждане, акт за граждански брак, удостоверение за семейно положение |
|
МП |
свидетелство за съдимост, съдебно решение и др. + данъчни и банкови документи, удостоверения от НОИ, Светия синод. |
|
МЗ |
медицински свидетелства, дипломи и приложения, издадени от медицински учебни заведения; удостоверения от КАТ, МВР. |
Стандартна поръчка /4 работни дни/ - 70 лв /без превод/
Бърза поръчка /2 работни дни/ - 90 лв /без превод/
Експресна поръчка /1 работен ден/ - 110 лв /без превод/
ВНИМАНИЕ: При изпращане на документи за легализация към към необходимата държавна институция, времето за удължава от 1 до 3 работни дни в зависимост от езика на документите!!!
Документите свързани с МОН (дипломи, академични справки, сертификати, уверения и приложения) се легализират за 10-12 работни дни, а цените са както следва:
Бавна поръчка - 70 лв /без превод/
Бърза поръчка - 90 лв /без превод/
Експресна поръчка - 110 лв /без превод/
Легализация на документи от чужбина
- Удостоверения от университети; Общински документи: акт за раждане, акт за граждански брак, удостоверение за семейно положение; правосъдни документи
Бавна поръчка/4 работни дни/ - 40 лв /без превод/
Бърза поръчка/2 работни дни/ - 60 лв /без превод/
Експресна поръчка/1 работен ден/ - 80 лв /без превод/
ВНИМАНИЕ: При изпращане на документи за легализация към към необходимата държавна институция, времето за удължава от 1 до 3 работни дни в зависимост от езика на документите!!!
Организирани туристически турове
Организирани туристически турове /индивидуални или групови с жив коментар на ВСИЧКИ ЕЗИЦИ/ с цел посещения на забележителностите в гр. Пловдив, разходка, културен туризъм или шопинг. – цена 50 лв. на час или 300лв. на ден.
Придружаване на гости от чужбина
Придружаване на гости от чужбина /индивидуални или групови на ВСИЧКИ ЕЗИЦИ/. – 50 лв. на час или 300 лв. на ден.
За допълнителна информация и/или при проблем се свържете със СТАРТ КОМПЮТЪРС ООД на тел. 032/575452 или 0886286571,